월간 보관물: 2012 4월

맹자 제임스레게 21

맹자 제임스레게 21 Mencius Chapter 21 1. The philosopher Kâo said, ‘Man’s nature is like the ch’î-willow , and righteousness is like a cup or a bowl. The fashioning benevolence and righteousness out of man’s nature is like the making … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

맹자 제임스레게 20

맹자 제임스레게 20 Mencius Chapter 20 1. Mencius said, ‘Office is not sought on account of poverty, yet there are times when one seeks office on that account. Marriage is not entered into for the sake of being attended to … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

맹자 제임스레게 19

맹자 제임스레게 19 Mencius Chapter 19 1. Mencius said, ‘Po-î would not allow his eyes to look on a bad sight, nor his ears to listen to a bad sound. He would not serve a prince whom he did not … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

맹자 제임스레게 18

맹자 제임스레게 18 Mencius Chapter 18 1. Wan Chang said, ‘Was it the case that Yâo gave the throne to Shun?’ Mencius said, ‘No. The sovereign cannot give the throne to another.’ 2. ‘Yes;– but Shun had the throne. Who … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

맹자 제임스레게 17

맹자 제임스레게 17 Mencius Chapter 17 1. Wan Chang asked Mencius, saying, ‘When Shun went into the fields, he cried out and wept towards the pitying heavens. Why did he cry out and weep?’ Mencius replied, ‘He was dissatisfied, and … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

맹자 제임스레게 16

맹자 제임스레게 16 Mencius Chapter 16 Mencius said, ‘When it appears proper to take a thing, and afterwards not proper, to take it is contrary to moderation. When it appears proper to give a thing and afterwards not proper, to … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

맹자 제임스레게 15

맹자 제임스레게 15 Mencius Chapter 15 1. Mencius said, ‘Shun was born in Chû-fang, removed to Fû-hsiâ, and died in Ming-t’iâo;– a man near the wild tribes on the east. 2. ‘King Wan was born in Châu by mount Ch’î, … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기