월간 보관물: 2015 8월

Kindheit 20

Kindheit 20 Und meine Phantasie folgte diesem Bilde weit, weit in die Ferne; ich dachte an Mama, an die Wiese vor dem Hause, die hohen Linden im Garten, den reinen Teich, über dem Schwalben hin und her schossen; an duftende … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

Kindheit 19

Kindheit 19 Was ist denn das?« sie ergriff meine rechte Hand, an der noch immer der schmutzige Handschuh mit abgeschnittenem Finger saß. »~Voyez ma chère~,« wandte sie sich an Frau Walachin und zog mich trotz meines Widerstrebens an einen sichtbaren … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

Kindheit 18

Kindheit 18 Großmutter empfing die beiden sehr liebenswürdig; besonders schien sie sich über Sonjas Anblick zu freuen, die sie dicht zu sich heranrief. Sie strich ihr eine Locke zurecht und meinte, ihr Gesicht aufmerksam betrachtend: »~Quelle charmante enfant!~«   Sonja … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

Kindheit 17

Kindheit 17 Also, wer macht das?« fuhr er fort und wandte sich plötzlich an Grap. »Sie, Sascha?« meinte er ironisch und blinzelte uns dabei zu. »Wirklich, es ist gar nicht schwer, versuchen Sie nur.«   Grap weigerte sich schüchtern und … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

Kindheit 16

Kindheit 16 Ich fürchtete, man könnte bemerken, daß ich gehört, was ich nicht zu wissen brauchte, und ging auf Zehenspitzen aus dem Zimmer.   Ich will nicht sagen, daß ich nicht verstand, wer der »er« war, dem Großmutter Vorwürfe machte … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

온포 등따뜻하고 배부름과 임신 배 튼살치료

온포 등따뜻하고 배부름과 임신 배 튼살치료 덩 샤오핑이 1978년 개혁개방을 시작할 때만 해도 중국의 1인당 국민소득은 겨우 190달러였다. 한국 대만 홍콩 등 아시아 국가들은 빠르게 경제성장을 이루지만 중국은 성장률이 미미한 수준이었다. 덩샤오핑은 국가의 비전을 가난으로부터 구하는 것으로 잡았다. 그는 가난이 … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기

Kindheit 15

Kindheit 15 Und, ihr Argument für unwiderleglich haltend, fügte Großmutter hinzu: »Übrigens kann hierüber jeder seine eigene Meinung haben.«   Die Fürstin lächelte gnädigst, um auszudrücken, daß sie diese sonderbaren Vorurteile bei einer Person, die viele so hochschätzten, nicht weiter … 계속 읽기

카테고리: Uncategorized | 댓글 남기기